lineage; pedigree; family line; birth
to select (the best); to choose; to pick out
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
(the) way home; return trip; (the) way back
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
crew member; crewman; crew
register of names; list of names; roll; register; roster
discussion; argument; debate
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
with a collapse; with a slump
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
sycophancy; toadying; apple-polishing; sesame seed grinding
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
participation; joining; entry
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
Buddhist nun; Catholic nun; sister; bitch; Amagasaki (city in Hyogo Prefecture); Amazon (online retailer)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
in a sense; in some way; to an extent
to be too numerous; to be too much
three times (as much); treble; triple; threefold
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
unable to resist; unable to suppress
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to go past (a place or thing); to go beyond
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to swell (from inflammation); to become swollen
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
road (or railway) cut through hilly terrain; cutting
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
light and darkness; light and shade
mottled pattern; patchy pattern
high and low; rise and fall
to be purplish; to be tinged purple