to spout (of a whale); to blow (water and air from a blowhole); to squirt (female ejaculation)
(air or sea) route; course; line; run
all night; throughout the night
the very best; excellent; superb
complete darkness; total darkness; pitch darkness
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
(railway) sleeper; (railroad) tie; crosstie
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
entirely; completely; cleanly; snugly
dark night; moonless night
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
complete; whole; perfect; safe
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
arrangement; preparations; search (by police)
light; lamp; counter for electric lights
battle station; action stations
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
bright sunshine; broad daylight
to dye; to colour; to color
spread; span; expanse; extent
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
unnatural; artificial; affected; strained
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to strike dead; to beat to death
to abandon; to fail; to desert; to forsake
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely