vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
back (side); back end; rear
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to be superior; to surpass
roar of the sea; sound of waves
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
verge of death; dying moments
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
training; drill; practice; discipline
overarm stroke (type of traditional Japanese swimming style)
side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
desperately; for one's dear life
top of ...; head of ...; the moment that ...
with a friendly grin; smilingly
dripping wet; soaked; drenched
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)