to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
pond snail (Viviparidae spp.)
grumbling; muttering; nonsense
verdant; fresh and green; bright green; lush
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
roost; nest; pad; crib; one's home
one after another; in rapid succession
to order; to command; to appoint
chief; leading; important; prominent
to launch oneself upon; to make one's debut
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
battle; fight; fighting; engagement; contest
arrangements; plan; programme; program; preparations
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
main body (of an army); main force; these troops
failure; mistake; blunder
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
Giants (Japanese baseball team)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
whole army; whole team; all armies; all teams
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
watch-keeping; guard; lookout
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
stealthy footsteps; walking on tiptoe