jpdb beta

always; usually

1

spooky tale; ghost story

1

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

3

coward; wimp

7

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

hmm; I see; hrm

4

afterwards; at a later time; later on; after some time

5

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

3

very much; exceedingly; extremely

2

offender; criminal; culprit

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

1

construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)

1

invitation; introduction; temptation

2

fishing tackle

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

somehow or other

1

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

2

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

1

rudder; helm

7

tip; point; end; (very) beginning; start

1

inlet; cove; creek; bay

33

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

5

ocean; open sea

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait

1

rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

2

big catch (fishing); good haul

1

rainbow-colored; rainbow-coloured

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

to moor (a boat)

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

peach (Prunus persica)

6

trace; tracks; site; remains; scar

4

curiosity; inquisitiveness

1

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

14

to correct oneself; to restate

1

to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)

4

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

certainly; surely

2

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

4

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart

3

without

6

un-; non-

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)

1

(how) many times; (how) often

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

3