jpdb beta

treachery; betrayal; perfidy

6

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

11

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

16

death penalty; capital punishment

3

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

calmly; quietly; gently; be quiet!

5

to chide; to rebuke; to reprove

2

spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour

1

by sheer strength; by brute force

2

to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout

9

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

9

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

10

sinner; evildoer; wrongdoer

1

to take (be in) charge of

1

to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

2

last drink (of sake); last glass; last cup

4

opposition; rivalry; competition; antagonism

2

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

1

(not) even for a moment; (not) for an instant

1

willingly; voluntarily; of one's own accord

9

The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950 novel by C. S. Lewis)

11

something (or other)

2

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

to think over; to ponder; to ruminate; to reflect

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

10

to look at; to gaze; to stare at

2

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

2

uneasy

1

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

2

leaf (of a tree); tree leaves; foliage

4

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

7

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

8

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

1

sigh; long breath

3

noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)

2

decision; agreement

3

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all

3

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

13

bark; howl; roar; bellow

1

skirt

1

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

3

to move out (of); to leave; to vacate

1

this evening; tonight

7

Berna

23

place; spot; grounds; arena; stadium; range

12

what sort; what kind

5

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

26

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1