Narnia Koku Monogatari - Volume 2 – Vocabulary list

near oneself; close to one; familiar

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

1

もぎる

to pluck (e.g. an apple); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub); to break off (e.g. a branch)

1

よぶん

extra; excess; surplus

1

ほくち

tinder; touchwood; charcloth

1

はぜる

to burst open; to pop; to split

2

メラメラ

flaring up; bursting into flames

1

たける

to rage; to be fierce; to be excited

1

夜よ祭まつり

night festival

1

豊ほう年ねん

fruitful year

1

放はなつ

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

粉こな

flour; meal; powder; heroin

1

砂さ糖とう水みず

sugared water

1

おかゆ

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

濃こい

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

クリーム

cream; ice cream

1

スイミツ

white peach

1

ザクロ

pomegranate (Punica granatum)

1

イチゴ

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

1

キイチゴ

raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)

1

みになる

to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes

1

なだれる

to slope; to descend; to slide (snow, etc.)

1

器うつわ

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

どんぶり

porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake

1

なみなみ

(filled) to the brim

1

あふれる

to overflow; to brim over; to flood

1

クワ

hoe

1

黒くろずむ

to blacken; to darken

2

酒さけ

alcohol; sake

5

グミ

gummy; gummi; gummi candy

1

すきとおる

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)

1

黄き

yellow

1

まざりあう

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

仲なか間またち

companions; friends; comrades; mates; partners

1

指さす

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

示しめす

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

泥でい土ど

mud

1

チョコレート

chocolate

2

腐ふ葉よう土ど

humus; leaf mold; leaf mould; mulch

2

おなか

belly; abdomen; stomach

1

すく

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

ほかほか

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

赤あか土つち

red clay; red earth; laterite; dark-red paint

1

わりに

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

銀ぎん砂しゃ

silver powder; white sand

1

まぶす

to cover (with); to smear; to sprinkle

1

極ごく上じょう

first-rate; finest quality; the best

1

砂じゃ利り

gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter

2

ねり

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

1

jpdb beta

Vocabulary list: Narnia Koku Monogatari - Volume 2