jpdb beta

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

one bow; one salute; one greeting

3

in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard

1

a moment ago; just now

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

to fall completely silent; to become still as death

3

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

loud; sonorous; ringing

1

to appoint; to nominate; to consider (oneself) to be; to pose as; to assume (a role, responsibility, etc.); to take on

1

two o'clock

2

lunch; midday meal

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

double; twice (as much); twofold

1

quadrilateral; square

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

2

corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)

2

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

2

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1

compensation; amends; redeeming feature

1

to change, e.g. step

1

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1

pistol

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

uneasiness; vague apprehension; premonition

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

a large number; all sorts; hundreds and thousands

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

to try to do; to attempt to do

1

mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert

1

both armies; both teams; both sides

4

just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...

1

sport; sports

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer

2

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)

1

to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle

1

step; stride; counter for steps

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

3

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

1

to be settled; to be brought to an end

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

severe; harsh

1