to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
identically; in the (exact) same way; similarly
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to chase away; to drive away; to drive out
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
gorge; ravine; canyon; glen
(in) the mountains; (among) the mountains; (through) the mountains; (in a) mountain valley
dry riverbed; river beach
honeybee (Apis sp.); honey bee
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to fly about; to jump about; to bustle about
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
sublime; noble; high-minded
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
chestnut (horse coat color)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
prophet; predictor; prognosticator
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
agricultural land; farmland
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam