gurgling (e.g. of water); burbling; bubbling; glugging
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
dripping; trickling; drop by drop; in drops
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
order; command; decree; (software) instruction; statement
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)
to fit in (snugly); to get stuck in; to get caught in; to get caught up in (a situation); to become deeply involved in; to get addicted to
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
interminable; unending; endless; boundless
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
Minister of the Left (second-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)
losing initiative; being forestalled; moving second; person with the second move; gote; move that does not require an immediate response from the opponent
rope; cord; policeman's rope
shame; embarrassment; disgrace
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
to hurry (up); to press; to urge on
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
flattery; cajolery; flirtation
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to solicit; to demand; to extort
Japanese fir (Abies firma); momi fir
daimyo oak (Quercus dentata); Japanese emperor oak
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful