resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
at the window; by the window; next to the window
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
day and night; around the clock
university entrance examination
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
considerably; greatly; a lot
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
reset; fresh start; new beginning
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
unnatural; affected; studied; forced
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to smirk; to grin broadly
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
textbook; coursebook; schoolbook
to pretend; to act (as if)
since; henceforth; ever since
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
to come face to face (with)
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
older sister; lass; young lady
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize