to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
speech; expression; wording; language
how many years; how long; what year
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
won't; hasn't; isn't; won't you
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
expression; look; countenance; face
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
he; she; that person; (arch.) you
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
hard fight; close game; struggle; tight contest
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to whine; to make feeble complaints
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
as much as one can; as much as possible; if at all possible
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
possible; potential; practicable; feasible
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
bargaining; haggling; tactics; strategy
scary; frightening; eerie; dreadful