sand sculpture; sand statue
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
instead; but (on the other hand)
absorption; suction; attraction
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to say goodbye; to bid farewell
only; merely; nothing but; no more than
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
pretending to know; claiming to have an answer
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
thunderous roar; roaring sound
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
please; I beg you; for mercy's sake
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be able (to); to be possible (to)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to go out and away; to leave
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
far away; far off; far; long ago; long before
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
reaching; attaining; arrival
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
on the occasion of; at the time of