jpdb beta

this evening; tonight

3

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

2

bathhouse; (public) bath; bathroom

4

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

sit down; sit up; Sit! (to a dog)

1

for some (unspecified) reason

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

4

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

container; case; receptacle; coffin; casket

2

to take in one's hand; to pick up; to obtain

4

lightly; easily; carelessly

2

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to dip out; to scoop up; to ladle out

2

ointment; salve

3

to mix; to stir; to blend

1

nowadays; recently

1

smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious

1

to grant someone's request

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

1

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

1

to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

2

refined (prose, etc.)

1

be; is

1

to become vulgar; to coarsen

2

footwear; footgear; shoes

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake

1

tooth

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

3

descendant

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

filthy; dirty (looking); drab

1

manner of using one's hands

2

to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange

1

inner thigh

1

shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

3

by the window

3

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

12