still; yet; more; still more; as ...; like ...
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
locking technique in judo
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
posture; pose; position; attitude; approach; stance
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
mutually; with each other; reciprocally; together; both
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
nice; likeable; desirable
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
present age; present day; today; modern era; modern times
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
variation; variant pattern
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
suddenly; abruptly; unexpectedly
empty lot; vacant plot of land
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
half the body; half length
bursting and scattering; popping and being dispersed
to be dying; to be about to die; to be close to death
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)