to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
how many months?; how long?
how many years; how long; what year
as you were; return to your original position!; er, rather
another thing; exception; special case
to pass (of time); to elapse
thereupon; shortly thereafter
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to talk; to carry meaning
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
and; thereupon; because of that
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
all you want; as much as one wants
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to do one's best; to do something to the best of one's ability
different person; another person; someone else; changed man
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
in; on; at; during; in the condition of
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word