to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
opposition; rivalry; competition; antagonism
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
appeal; call for something; request; axiom
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
somehow; how; in what way; why; what kind of
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
beauty or ugliness; personal appearance; looks
to be prominent; to be conspicuous
beautiful woman; (a) beauty
openly; squarely; directly; to a person's face
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to become vulgar; to coarsen
kind; sort; type; equal; match; peer
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to dig out; to hollow out; to cut into
stick; club; cudgel; bludgeon
to have a talk; to tell a story
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to gather up into one's arms; to lift; to carry