small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
black; black go stone; guilt; guilty person
divine generals who protect pilgrims, etc.
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
it is not (like that) either
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
contents; interior; substance; content; (sword) blade
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
such; like that; that sort of; very
strong-willed; strong of heart
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to bloom; to flower; to blossom; to open
to like; to love; to be fond of
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
one flower; one wheel; (arch.) full moon
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
completely; absolutely; totally; (not) at all
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
one's social position; one's place; one's standing
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
important; significant; precious; valuable; careful
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness