(one's) current position; current location; present position
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
abrupt; sudden; unexpected
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
armor and helmet (armour)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
somehow; how; in what way; why; what kind of
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
puddle of blood; pool of blood
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
cavalry; mobility; maneuverability
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
fellow; guy; thing; object; he; she
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
-like; sort of; similar to; resembling
companions; friends; comrades; mates; partners
he; she; that person; that; that one; that thing
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
somehow; how; in what way; why; what kind of
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to breathe out; to exhale
vitality; (one's) life force
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what