buying; shopping; buyer; purchase
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
game arcade; video arcade; penny arcade
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
together (of two people); both (of you, them, etc.)
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to accompany; to follow; to assemble (necessary items); to prepare
manners; etiquette; polite behaviour
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
fingertip; finger; toe tip; toe
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
indication; denotation; designation; instructions; directions
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts