to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
sincere; earnest; serious
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to surprise; to frighten; to create a stir
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
accomplice; conspirator; cohort
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to steal; to rob; to take away
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to mix; to stir; to blend
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
glaring; flaming; fiery; blazing
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
twelve o'clock; midnight; noon