earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
barrette; hair clip; hair slide; hair band
barrette; hair clasp; hair slide
to make an appearance; to show up
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
flash (of light); glint; schiller
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
all; entire; whole; altogether
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
difference; variation; difference
six; six years of age; six o'clock (old time system)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
which (of three or more); well; now; c'mon
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
contest; competition; struggle; scramble
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
something; some kind of; for some reason
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to be perturbed; to be agitated
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
just like that; quite so; I agree; that street
qualifications; requirements; capabilities
-less; lacking; non-existing
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
personality; character; individuality; personhood
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to make fun of; to look down on; to make light of
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)