sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
still; even now; to this day
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to shake and untangle; to shake free from
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
after that; afterwards; thereafter
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to be injured; to sustain a wound
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
at any cost; at any price; at any expense
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
absolutely; definitely; unconditionally
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
style; way; shape; dress; attire; clothing
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
way of solving (a problem); solution
to choose; to select; to pick (out)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely