watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
to suit the convenience of; to accommodate
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
with a splash; with a splosh
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to paste; to stick; to affix; to station; to post
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
yes; yea; aye; (arch.) to be so
on the occasion of; at the time of
(nature of a) crime; (criminal) charge
by all means; at all costs; absolutely
I can't die and leave things this way
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
wonder; admiration; being struck with admiration
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
chief; main; principal; major
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
coexistence; living together
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
face; looks; vestiges; trace
to approach (one's) death; to face (one's) death
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
revengeful ghost; apparition
firmly; solidly; heartily
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to surround; to encircle; to enclose
craving; longing; thirsting
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to be jealous of; to envy; to begrudge
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
selfish; self-centred; egotistical
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
unqualified; without qualifications
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
to triumph; to be elated with success