to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp drop
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
lucky person; fortunate man
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
defensive measure; defense plan
a mere ...; only a ...; insignificant
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
to pretend; to act (as if)
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
female private parts; female genitals
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
military officer; naval officer
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
rebellion; revolt; insurrection; treason
to work as; to pursue as a vocation
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
all facts (of a case, incident, etc.)
military expedition led in person by the emperor
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
defeating; crushing; smashing; destroying
natural; intrinsic; from birth
militarism; warlike spirit
leader; guide; mentor; coach
loyal retainer; loyal subject
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
clever scheme; outlandish plan; unusual plan
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
to shake; to waver; to tremble
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)