jpdb beta

to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose

2

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

bad luck; ill fortune; misfortune

1

of all places

2

being rampant; domination

3

weak attitude

1

very strange; odd; queer

1

discussion; argument; debate

5

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

out of hand; uncontrollable; out of control; messy

2

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

4

head-on collision

4

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

3

to make an apology

1

person concerned; interested party; related party

9

to hit the bull's-eye; to go as expected

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

3

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

risky; dangerous; insecure

2

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

2

private practice; one-person business; business-to-customer selling; B2C

1

opening a business; opening a practice

3

manners; customs; public morals; sex service; sex industry

3

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

open every day of the year; open year-round; operating 365 days a year

1

every other day; every second day

1

business; trade; operations; sales

1

that is to say; so that means

7

meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

2

old-timer; veteran; senior; old stump; old roots

1

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

5

what is worse; to make matters worse

5

part-time job; side job; part-time worker; albite

1

to have rumors going around (rumours); to have rumors spread

3

deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption

5

intensification; aggravation

1

not worth doing; waste of effort

1

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

4

to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce

6

fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak

2

trifling matter; trifle

1

sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

mental; spiritual; emotional

3

back (of a chair); backrest

1

remote place

1

used item; secondhand item; old; used; previous

1

tense relationship; tense relations; strained relations; strained ties; tension

1

to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows

1