care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to remain; to stay (somewhere)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
little by little; bit by bit; sparingly
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
in loud gulps (esp. of alcohol)
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
reason; logic; sense; natural way of things
yours sincerely; respectfully yours
wild; unruly; arrogant; endless (e.g. spending); uncontrolled; rampant (e.g. weeds)
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
parents and siblings; one's relatives
to offer for sale; to put on the market
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
case (container); case (instance, situation); case
to love greatly; to love beyond all else
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to wear a mask; to hide one's true intentions
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
makeshift; stopgap; temporary expedient; temporary solution; band-aid
existence; being; life; survival