to go ahead; to proceed; to carry on
agreement; concurrence; conformance; compliance
alternating; taking turns
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
restless; fidgety; in a hurry
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
just one person; only one
to pass on an order; to pass the word
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
to reconsider; to rethink; to reassess
foolhardy; reckless; fearless
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
shouting in a thunderous voice
Not a word to anyone; Mum's the word
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to subsist; to keep on living
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
what's the best thing to do?; what to do?
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
feeling; sensitivity; emotion
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
stinging (pain); smarting; tingling
how many years; how long; what year