to go out and away; to leave
patriarch; head of a family
first; foremost; most important; best; greatest; above all
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
form; shape; figure; visage
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
although I say; although one might say; although called
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
rule; reign; government; governing
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
direct control; direct supervision
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
very strong person; brave warrior; veteran
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
fellow; mutual; companion; comrade
together; mutually; fellow
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
enemy territory; hostile place
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
number one; first; best; most; game; round
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish