to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
rotation (usu. around something); revolution; turning
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to fall on one's backside
very; much; greatly; a lot of
goes without saying; needless to say; obvious
to strike; to hit; to beat; to punch
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
will; volition; intention; intent; determination
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
ago; since; before; previous
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to sit down hard; to sink down to the floor
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
anger; rage; fury; wrath; indignation
look (esp. an angry or upset look); expression
tottering; staggering; faltering; reeling
speech; words; one's lines; remarks
receiving in advance (e.g. wages, interest); taking before others; anticipation; being ahead of (e.g. the times); prefetch; anticipatory completion (i.e. finishing another's sentence)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
human pillar; human sacrifice
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to knock down; to slap down; to floor
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
going into a frenzy; flying into a rage