crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
for dear life; barely escaping alive
phew; whew; huff; whoo; woohoo
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
angry voice; one's voice when shouting with anger
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
baton (of command); order; command; direction
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
huh; I'll be damned; well!
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to be worried; to be troubled
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus); (arch.) earthquake
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
skilled but shoddy; skilled but without style; skilled but lacking in refinement; skilled but shoddy performer; person who is skilled but lacks taste
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to start pestering (someone); to pick a fight (with); to start giving (someone) a hard time
to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
requisition; commandeering; conscription
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
reformation; revolution; Meiji Restoration; Japan Innovation Party; Nippon Ishin no Kai
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
scornful laughter; ridicule; derision; sneer