jpdb beta

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

bang; boom; crack

1

sound of water

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

1

sound of something falling

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

two-storey house; two-story house

1

to make a blunder; to bungle; to mess up; to make a foolish mistake

1

dying; death; dead; useless; damned

1

shark

1

crocodile; alligator; (arch.) shark

2

area; region; district; locality

1

decision; vote

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

queer; odd; fantastic

1

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

2

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

out of the question; unthinkable; impossible

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

instinct

2

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

sea along the coast; coastal waters; inshore waters; coast

2

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1

ocean; sea

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

3

business rival; professional jealousy

1

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

1

sea monster; sea demon

1

too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories

1

ghoul; corpse-eating demon

1

to suck; to lick

1

saying; maxim; aphorism; proverb

1

crafty; vicious; unscrupulous; sharp

1

sly; cunning; crafty

1

dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

2

brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded

1

tee-hee

1

there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of

1

aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense

1

pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous

1

for a while; for some time; for a period

1

to make merry; to be festive

1

hostile party; enemy side

1

to degenerate; to lapse into

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

what to do

1