to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
Sui dynasty (of China; 581-618)
straightforwardly; readily; without hesitation
wake (of a ship or aircraft); flight path
to that extent; to that degree; so much; so
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to smell; to smell of; to have a smell
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
easy; simple; informal; offhand; cheap
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
collecting bodies (of casualties, etc.); recovering bodies
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
from the viewpoint of; according to
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to understand; to comprehend
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
chair; seat; stool; post; position; seat
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to surprise; to frighten; to create a stir
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap