remodeling; remodelling; reconstruction; modding
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
one of these days; someday; one day
to grumble about something (trivial)
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
public holiday; celebration (of)
hanging banner; hanging screen; curtain
marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk
Guinevere (wife of King Arthur)
happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
exquisite skill; wonderful performance
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
sound of something making firm contact with a flat surface
how long; how far; how much
hereabouts; around there; that area
one's mental make-up (structure)
difference; variation; difference
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
20 years old; (arch.) twenty
for better or worse; luckily or unluckily
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement