jpdb beta

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

(on the) verge of death

1

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

to show

1

throbbing with pain

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

injury; harm; danger

1

freely; frankly; without reserve

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

2

mouth of river; estuary

2

south side

1

north side; north bank

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

cutting edge; leading edge; forefront; tip; end

1

on the occasion of; at the time of

1

defense; defence

1

castle

1

reaching; attaining; arrival

1

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

due form; official; formality

1

act of aggression

1

lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly

1

height; acme; extremity; end; limit

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

massing (of troops); gathering

2

outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

1

gorge; ravine; canyon; glen

3

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

2

intercept; interception; counter-attack

1

attitude; posture; preparedness; readiness

1

evening; night; dinner

1

castle (in place names); castle; fortress

3

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

2

as usual; as is one's habit

1

extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

in the sea

1

sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout

1

state (of affairs); condition; developments; movements

1

worry; anxiety; concern

1

gossip

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1