jpdb beta

to get off one's backside; to bestir oneself

2

crumpled; wrinkled

1

and then; after that

20

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

3

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

apiece; each; at a time; piecemeal

5

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2

every week

1

Friday

13

publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)

1

journal; magazine; periodical

5

canned beer; can of beer

2

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

2

stock; ski pole

1

standard; set; routine; decided

3

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

5

basket (shopping, etc.); hamper; cage

6

(cash) register; cashier

3

1,000; thousand

1

500; five hundred; many

1

10,000 yen bill

3

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

1,000 yen bill

1

100 yen coin

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

5

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

4

10,000 yen

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

change (for a purchase); toilet splashback

2

8000; eight thousand; many

1

400; four hundred

1

ninety; 90

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

4

change purse

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

6

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

4

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

7

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

29

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

7

illumination; lighting

7

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

4

dining; dining room; meal

3

living; lifestyle; living room

45

bedroom

16

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

22

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

3

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

6

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

11

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

4