jpdb beta

to shorten one's life

1

as you want; as you will

2

fresh blood

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

(not) one

2

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit

1

the last moment; the very end

1

to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)

1

to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up

1

to have meaning; to be meaningful

1

corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

punishment; penalty

3

by all means; no matter what; at any rate

2

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

to divert; to distract

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

swelling; bulge; puff

1

abdomen

1

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

marriage; matrimony

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

to come into being; to be born

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

2

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

many times over; often; repeatedly; time after time

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

1

archbishop (Catholic)

1

saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake

2

the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

religious exultation; ecstasy

1

to go along; to walk along; to follow

2

to kiss

1

one's whole heart; everything one feels

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

to love

2

to melt together

1

sanity; consciousness; soberness

2

unbelievable; incredible; implausible

1