jpdb beta

hysteria

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

2

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

2

to hold one's nose; to pinch one's nose

1

solution; solution strategy

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

6

settlement; solution; resolution

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

6

to jar; to creak; to grate

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

19

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

7

to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open

2

have no choice; there is nothing but; no more than

13

accurate; correct; precise; exact

4

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

5

with the exception of; excepting; excluding

7

to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2

inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation

1

(playing) a game of go, shogi or chess, etc.

1

to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

9

naivete; simplicity; innocence

1

snot-nosed kid

1

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

2

to pray; to wish

1

prayer; supplication

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

2

hypothesis; supposition; assumption

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

14

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

6

destruction; disruption; (application) crash

2

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

the whole area; all areas

1

to have in one's dreams

1

morning; a.m.

3

eleven o'clock

1

fifty; 50

2

eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg

1

low dining table; tea table

2

marble; glass marble

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

5

to; towards; for

44

this way; this direction; here; this (one); I; me

31

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

7