distant; remote; isolated
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
breasts; boobies; tits; breast milk
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
beautiful legs; great legs
reverse sexual harassment; sexual harassment of males by females
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
nonchalant air; unruffled air
extreme sadist; very sadistic
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
these days; nowadays; recently
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
(fictional) character; character; personality; persona
original story; original version; this volume
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
impassioned speech; fervent speech
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
often; again and again; frequently; repeatedly
usual; ordinary; normal; regular; general; common
story; tale; talk; discussion
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
illustration (e.g. book); picture
soft sound; dampening (of sound)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
like this; this sort; this way
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours