going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
since some time ago; for some time; for quite a while
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
already completed (arrived, happened, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
tedious; boring; being fed up with
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
tag (children's game); tig
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
determination; resolution
white horse; unrefined sake
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to talk on and on; to talk one's head off
early (days); initial stage; initial
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
mane (of a horse, lion, etc.)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
inattention; absent-mindedness
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
finally; at last; ultimately; in the end
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to seclude oneself; to shut oneself away
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
suddenly; all at once; rapidly
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander