(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
rubbish; trash; garbage; refuse
cosmetics; toilet articles
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
third day of the month; three days
influx of South Korean pop culture (into Japan)
digital versatile disc; DVD
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
judging; inspection; examination; investigation; review
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
hesitation; indecision; vacillation
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
regret; repentance; remorse
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to throw into; to toss into
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
deletion; elimination; erasure; striking out
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to overflow; to brim over; to flood
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
French nails; French manicure; nails polished pink with white tips
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
ceremony; rite; ritual; service
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
living by oneself; living alone
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
left breast; left side of the chest
name plate; name tag; label
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)