depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to cause someone to worry
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
time; season; period; phase; stage
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to go out and away; to leave
make-up; makeup; cosmetics
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
teak (Tectona grandis); cheek; cheek rouge; blusher
to make merry; to frolic; to be in high spirits
will not do; do not; does not
is not; am not; are not; isn't it?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
automatic lock; automatic door-locking system
key; lock; key (to a problem); clue
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to stiffen; to become stiff
one's post; one's station; department; bureau; section
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
parting; separation; farewell
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself