gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to stop talking; to break off; to pause
it's no joke; gimme a break!
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
black rotary-dial telephone
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
cheerful; buoyant; lighthearted
what!; oh; what the heck; what the; damn
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
mobile telephone; cellular telephone
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
blunder; slip; error; error
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
refined; genteel; graceful; decent
listening device; bug; wiretap
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to raise; to lift; to boost; to enhance
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
city; Tokyo Metropolitan Assembly
steel frame; steel beam; steel girder
simple; plain; modest; frugal; reserved
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi