playing dead; feigning death; playing possum
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
thanks to ...; owing to ...; because of ...
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to stop (plug) one's ears
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to look forward to something
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
audio feedback; acoustic feedback; howl
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
historical play; period drama
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to tear off; to strip; to rob
frame; flame (abusive or threatening message)
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
operation; functioning; running
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
style; way; shape; form; appearance; state
(apparently) that's what it's like, isn't it
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
close (e.g. in terms of relationship); intimate
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to smell; to smell of; to have a smell
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)