either way; in any case; one way or another
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
department store; department
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
loan; lawn (grass); lawn (linen or cotton fabric)
dessert (esp. in Italian cuisine); sweets; cake; dolce; (to be performed) gently and sweetly
cleaning; dry cleaning; laundry service
sincere; honest; faithful
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
stealthily; secretly; in secret
mutually; with each other; reciprocally; together
to make sense; to be meaningful
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
Kimura Takuya (abbr, Smap star)
no big deal; no match; not worth worrying about
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to grumble; to be unsettled; to grizzle
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to surge; to well up; to gush out
obsession; compulsive idea
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try