bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
if one is unlucky; if one is careless
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
troubled face; worried expression
to be careful; to pay attention; to take care
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
retreating figure; appearance from behind
wherein; therein; thereinto
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to begin (doing); to start (doing)
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
since when; from when; how long
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
to come to one's senses; to calm down
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to redeem (from sin); to save
exceedingly; extremely; decisively
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
blood relationship; consanguinity; blood relative
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
situation; (present) state of affairs; circumstances
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
inattention; absent-mindedness
guess; speculation; supposition
self-confidence; confidence (in oneself)
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)