to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
very interesting; of great interest
to make a display of; to show off; to flaunt
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
whole face; all over one's face
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
full particulars; the whole story; from beginning to end
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
kind; tender-hearted; compassionate
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
finish; end; completion; result
to reseat oneself; to correct one's posture
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
use; application; employment; utilization; utilisation
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
crowd of people; great number of people; in great numbers
to collapse; to give up; to lose one's nerve; to have one's knees give way
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says