to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
to think; to use one's head; to exercise one's brains
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to picture; to come into one's mind; to remember
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
tourism industry; tourist industry
to become animated; to liven up; to become active
earless seal (Phocidae); true seal; seal
common; commonplace; pulp paper; granulated sugar
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
schedule; program; calendar
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change; modification; alteration; revision; amendment
goes without saying; needless to say; obvious
preference; priority; precedence; right of way
exemption; exoneration; discharge
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
intimacy; affection; familiarity
implication; nuance; shade of meaning; connotation
partial; incomplete; imperfect
testimony; (verbal) evidence
shell; husk; hull; pod; chaff
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
third year of junior high school; third-year junior high school student
one-sided; unilateral; arbitrary
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to be doing; to be in the process of doing
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)