to eat a mouthful; to take a bite
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
mouse; rat; dark gray; slate gray
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
completely satisfied; as pleased as can be
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
3rd day of the month; three days
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
becoming (like) an old man (in one's manner); turning into an old geezer
sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mutually; with each other; reciprocally; together
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
happiness; good fortune; luck; blessing
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to resound; to echo; to reverberate
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
like; similar to; something like ...; someone like ...
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
body; physique; shape; form; substance; identity; field
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement