to be hesitant; to feel timid
decorative lights; illumination
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
at; in; at; when; by; with
hole; hole; cup; (electron) hole
plan; idea; design; taste; liking; preference
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
ossuary; crypt; charnel house
soul; spirit; departed soul; ghost
cheap; rash; thoughtless; careless
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to coil itself (e.g. a snake); to loaf around
priest soldier; warrior monk
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
shaved head; person with a shaved head; skinhead
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
refrigerator; cold; cool; cold sake
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
rice field; rice paddy; paddy field
clay; clay pigeon shooting; clay target
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
exercise machine; strength training machine; gym equipment (machine)
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)